被称为“小瑞士”米勒塔尔(Mullerthal)的米勒塔尔徒步线(Mullerthal Trail)是卢森堡最著名的徒步路线，也是欧洲最受欢迎的徒步线之一。“‘小瑞士’这个名字是荷兰人取的，他们是来到这里旅行的第一批游客。连绵起伏的山丘让他们联想到瑞士，于是便把这里称作‘小瑞士’了。”向导Origer女士说道。Mullerthal位于卢森堡东部，以丰富的自然景观而闻名。Mullerthal Trail全长112公里，由三段路线组成，每段路线都有各自的独特风光。路线一以Mullerthal最大的城市——埃希特纳赫(Echternach)的人文风光与丛林、原野为盛，而我徒步经过的路线二、三则是以多样的岩层景观、古老而浪漫的山丘与城堡而受到游人的青睐。

徒步最开始的时候，一切都是轻松而惬意的。我一个人向前走去，Origer则驱车至路线的末端与我会和。初来乍到的我完全不用担心是否会在山林间迷路，路边树木上“M”字样的标识和绿色的字母表示的路段名称提醒着我前进的方向，而样貌原始的丛林间也有修缮完好的台阶和小桥，只要顺着路线向前走就不会出错。不用担心路线的问题，我便可以全身心地享受大自然了。路边高耸的岩石各具形态，有的似是人型——肥头大耳，双唇紧闭，威严地俯瞰着整片山林；有的层层叠叠，像是堆在盘子里的一叠松饼，而那层叠的岩石间长出的花草垂荡下来，就是那松饼间溢出的果酱；还有一些岩石因为水分的溢出而在表面形成了一个个窟窿，远远看去就像是一个巨大的蜂巢……

与Origer会和后，我们一同在树林间行走了一段。“冬季里因为下雨和风暴，树林间总是有一些杂乱，但这不就是生命自然生长的样子吗？”当我们艰难地迈过一根挡在路上的树杈时，她这样说道。她捡起树杈扔到旁边的树丛中，“有时候我们把挡在路上的树枝捡走，但如果不是太碍事，就让它呆在那里，这样可能就会有新的树木生长出来。”山林很大，人很少，树林间的声响显得尤为清晰。我们踩着满地的落叶向前走，脚下是咔嚓咔嚓的碎裂声；一阵风吹过，树叶飒飒，有时会有树枝被折断；一路上溪水潺潺，听Origer说，夏天时这些小溪流常常都是干涸的；还有那小动物、小昆虫簌簌地窜动着，鸟儿噗噗地扇动着翅膀……

但有时，你是无法顾及景色的。“接下来，我们要穿越一个长长的山洞。”Origer说道。在我眼前的是一个狭长的三角形入口，在一座巨大的岩石之下，里头很幽暗。我小心翼翼地走在前面，有时候需要侧着身通过。光线渐渐微弱下来，但似乎是一瞬间里，我们陷入了一片漆黑。“该用手电了,”Origer在身后提醒我。我打开手电，惊讶地发现，一道山墙就竖立在我眼前半米不到的距离，而我的右方则是另一道深不见底的通道。整个山洞只有一两百米的距离，但是未知的尽头将它拉得很长很长。终于快要到出口了，山洞里又慢慢恢复了光亮。原本那个漆黑的三角形入口现在成了一幅三角形的山林风光图景。

傍晚时分天气忽然多云转晴，我们驱车行驶过一大片原野，绿色的草原镶上了金边。从一座小山丘上拐弯下行时，一座古老的城堡出现在丛林里。“卢森堡所有的中世纪城堡都建造在山顶上，只有Beaufort的这两座城堡坐落于村庄之内。”Origer向我介绍道。车子绕过城堡的一边，我看到在这座城堡之后还有一座风格迥异的城堡与它相连。

车子停靠在镶嵌在围墙中的木质大门前，两侧泛黄的砖墙上爬满了红色的叶子。难以想象，这样古老的建筑中依然还有人居住着，而她便是将带领我参观城堡的Yvette Spina女士。“城堡在400多年前开始建造，分为几个历史时期完成，它的第一任主人从没有在这里生活过。”Spina将城堡的历史向我悠悠道来。整座城堡由一座中世纪城堡与它身后的文艺复兴时期城堡构成，当中由一座绳桥相连，城堡之后有一座静谧的花园，而在地下还有一座酿酒厂，如今它依然在运作着。直到2012年，城堡的最后一位主人Anne Marie Linckels-Volmer去世后，城堡才开始对公众开放参观。

两座城堡连接着不同的历史时期，如今也依然存放着许多历史的印记。中世纪的城堡中曾用为马厩和牛棚的房屋中依然留存着隔栏，而现在它用于展示曾经用于加工食品的工具与交通工具。深蓝色的马车是半敞篷的样式，前面还放着用于存放行李的竹编行李箱，没有马车夫的座位。“这辆马车是给年轻人使用的，他们没有钱，自己驾车也就省去了雇佣马车夫的花费。”Origer说道，“还有这辆雪橇车也一样，”棕褐色的木质雪橇车上是一个白色的布棚，遮盖着顶部，木块支撑底部，代替了车轮。“只有在雪非常厚的时候才可以驾驶，而且在下雪天的时候使用敞篷的雪橇车，也不能行驶太远的距离。”我的脑海中不断闪现黑白电影的片段，想象着那时候英俊倜傥的年轻人驾着马车、雪橇车在风中驰骋的模样。

而另一座城堡中则完好地保留着Linckels-Volmer女士曾经生活中的环境。当我们穿过长廊，看到窗户上彩绘的家族标志时，在宽敞明亮的书房里看到展开的折叠写字台时，在参观如普通人家使用的简单的厨房时，感觉这座城堡仿佛依然有人居住着。厨房后面还有一座玫瑰园，“Linckels-Volmer女士特别喜欢玫瑰花”，Spina说道。我们走进这个不大的花园，在寒冷的冬日里依然有玫瑰花盛开着。

徒步之后的大快朵颐着实让人满足！Origer和我来到了位于Berdorf的一家别具格调的小餐厅。“这家餐厅由一对夫妻设计并经营。丈夫是当地有名的建筑师。”Origer介绍道。名为Berdorfer Eck的小餐馆位于米勒塔尔自然公园(Natural Park Mëllerdall)附近。中午时分，有不少和我们一样的徒步旅行者前来用餐。餐馆提供“每日菜单”，同样美味的食物却有更优惠的价格。当天我们品尝的是牛肉卷意面。也许是当地人都热爱户外运动的原因吧，餐馆都提供着大分量的食物，但这也没有把饥肠辘辘的我们难倒。主餐后还有新鲜制作的提拉米苏，香醇的可可粉、松软的蛋糕和丝滑的蛋黄、当地榛子酒混合在一起，口感丰富而美好。此外，Berdorfer Eck还为旅客提供当地特产、基本日用品和7个优雅的房间。

位于博恩(Born)的Ramborn Cider则让我们领略了最传统的苹果酒酿造技艺。Ramborn Cider是卢森堡第一家苹果酒制造商，所使用的苹果来自当地传统果园。“一个夏日，三位老朋友前往英国旅行，当他们品尝着当地的苹果酒时，便开始谈论起自己的父辈是如何制作这种饮品的。制造属于卢森堡自己的苹果酒这一念头由此而来。”我们坐在一个小展示厅里观看着介绍影片。几座传统的卢森堡建筑围绕在一起，其中包括酿酒桶陈列室、压榨苹果并生产成苹果酒的工厂，以及陈列着不同口味产品的展示厅。一一参观过后，工作人员慷慨地让我们品尝了各种产品。由不同品种的苹果生产出的饮品有各自独特的风味。其中我最喜欢的，也是Ramborn最受欢迎的一款叫做Ramborn Original。它由多种品类的苹果制作而成，却没有遮掩作为酒精饮料本身的独特口感，像是一种“尤为清甜可口的啤酒”。